Об иврите...
Иврит - язык еврейского народа, язык семитской семьи, государственный язык Израиля. Иврит называют также древнееврейским языком. На нем говорят некоторые еврейские общины диаспоры. Иврит также традиционный язык иудаизма. Современный иврит - разговорный и официальный язык Израиля. В 13 и 7 веках до н.э. он отделяется от родственных семитских языков и становится самостоятельным языком.
МУЗЫКА НА ИВРИТЕ:
Принято выделять следующие этапы развития иврита:
- Библейский период (12-2 века до н. э.). Источником является Танах (Ветхий Завет). Сохраняется долгота и краткость гласных.
- Послебиблейский период ( 1век до н.э.-2век н.э.) Источник иврита Устный закон иудаизма, Мишна и рукописи Кумрана.
- Иврит эпохи Талмуда и Масоретов 3-5 века. В это время создаются комментарии и толкования Торы, изобретаются гласные значки некудоты. В это время в иврите появляется арамейская лексика. Происходят изменения в структуре глаголов, в их совершенных и несовершенных видах.
- В средние века (10-18-е) создается каббалистическая литература, а также научная литература по философии, медицине, географии, истории, праву, литературе, лингвистике и филологии. Евреи в средние века не говорят на иврите, но молятся на нем, пишут книги, труды. Главный конкурент иврита - арамейский язык - выходит из употребления. Вырабатывается ашкеназская и сефардская система произношения. Ашкеназская форма произношения характерна для Европы кроме Испании. Сефардская форма характерна для стран Востока , Испании, Греции, Италии.
- В 19 веке развивается художественная литература на иврите. Создаются романы, рассказы, пьесы, новеллы, выпускаются газеты и журналы.
- С началом 20 века иврит становится разговорным языком, языком повседневного общения и государственным языком Израиля. Усилиями Элиэзера Бен-Иегуды и его последователей язык иврит, который был мертвым 18 столетий становится разговорным.
Автор статьи: репетитор иврита онлайн Владимир