Репетитор немецкого языка по Skype – Людмила Викторовна
Добрый день! Меня зовут Людмила Викторовна. Я преподаватель немецкого языка онлайн. Увлечение немецким языком проявилось у меня ещё в школьные годы. А первое место, занятое на областной олимпиаде по немецкому языку, предопределило выбор будущей профессии.
От преподавателя во многом зависит отношение обучающегося к изучаемому предмету. Мне очень повезло, так как 3 преподавателя по различным аспектам немецкого были носителями языка, а остальные преподаватели были просто фанатами своего дела, поэтому изучение немецкого в вузе было поистине интересным и плодотворным.
Трёхмесячная переводческая практика после четвёртого курса сняла языковой барьер и дала хорошие возможности для общения с немцами и для ознакомления с их культурой, традициями, обычаями не в теории, а в процессе живого общения. После учёбы в вузе судьба мне снова улыбнулась, предоставив мне возможность работать переводчиком на круизных судах. Это дало возможность посетить большинство стран мира, увидеть мир не по телевизору, а реально.
Приятно было осознавать, что годы учёбы в университете не прошли даром, так как многие немцы задавали один и тот же вопрос, откуда я так хорошо знаю немецкий язык. Затем была многолетняя работа в школе. Последние 8 лет моей трудовой деятельности были посвящены преподаванию немецкого языка студентам института.
Чтобы повысить интерес студентов к изучению языка я организовывала проведение различных презентаций («Кухни народов мира», «Болезни цивилизации», «Федеральные земли Германии» и другие) на немецком языке. Было поставлено несколько театрализованных представлений на немецком языке, проводились конференции.
У меня есть публикации в сборниках научных трудов:
- «К вопросу о парадоксах в немецком языке» (2012г.);
- «Использование словообразовательных моделей при изучении немецкого языка»(2011г.).
Много лет занимаюсь репетиторством, работала с разными возрастными группами от 5 лет до 65 лет, преподавала немецкий язык как с нуля, так и на уровнях А, В и С. Стараюсь излагать учебный материал в доступной форме, сочетая теорию с практикой.
- Занятия провожу так, чтобы это было интересно ученику, ориентируя его на успешное преодоление любых трудностей при изучении языка. Преодолевая эти трудности, ученики начинают верить в свои силы и обретают уверенность в успешном овладении знаниями.
- У меня индивидуальный подход к каждому ученику. Даже если два учащихся идут по одной программе, уроки никогда не бывают одинаковыми, так как я ориентируюсь на индивидуальные особенности каждого ученика при усвоении конкретных знаний.
- При проведении занятий ориентируюсь на конкретную цель учащегося в изучении языка. С моей точки зрения, изучение немецкого языка онлайн значительно экономит время учащихся, так как не нужно тратить время на дорогу к учителю и обратно.
- При дистанционном изучении всё внимание учащегося сфокусировано на экран, ничто не отвлекает от учёбы. При необходимости ученик в любое время может обратиться к преподавателю за консультацией по любому вопросу, связанному с выполнением домашнего задания или с усвоением теоретических знаний по изучаемому материалу.
- Я всегда с уважением отношусь к любому ученику, независимо от того, способный это ученик или ему с трудом даётся изучение языка. Главное - это желание изучать данный язык.
Я очень люблю немецкий язык, поэтому мне доставляет истинное удовольствие общение на немецком. Я уверена, что смогу привить эту любовь к иностранному языку и своим ученикам. Несколько моих бывших учеников посвятили свою жизнь немецкому языку и стали учителями немецкого языка, окончив вузы.
Думаю, это и есть одно из подтверждений того, что я ответственно отношусь к преподаваемому предмету. Учить немецкий язык по скайпу не так легко, но это очень интересно! Так что жду Вас в числе своих учеников и буду рада оказать Вам любую помощь в получении знаний! Вместе мы сила!
Преподаватель немецкого языка, Людмила Викторовна.
Видеоурок на тему: "Спряжение и употребление модальных глаголов в немецком языке können и dürfen":
Документы преподавателя:
